See 神聖 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "汚穢"
},
{
"word": "卑賤"
},
{
"word": "世俗"
},
{
"word": "凡俗"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "しんせい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "神聖不可侵"
}
],
"glosses": [
"敬うに値し、宗教や信仰の対象として丁重な扱いを受けるさま。聖らかなこと。"
],
"id": "ja-神聖-ja-noun-dClIIxVv",
"ruby": [
[
"聖",
"きよ"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 宗教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"宗教に関係するとして特別な扱いを受けるさま。"
],
"id": "ja-神聖-ja-noun-61AwHL2p",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "しんせー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shìńséé]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɕĩɰ̃se̞ː]"
},
{
"form": "しんせー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "神聖"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "汚穢"
},
{
"word": "卑賤"
},
{
"word": "世俗"
},
{
"word": "凡俗"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_宗教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_宗教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_宗教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_宗教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "神圣",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語の語義全般と同様）神聖な。"
],
"id": "ja-神聖-zh-adj-xXV3hA2c"
},
{
"glosses": [
"（日本語の語義全般と同様）神聖な。",
"聖らかな。"
],
"id": "ja-神聖-zh-adj--LJU1c~Q",
"ruby": [
[
"聖",
"きよ"
]
]
},
{
"glosses": [
"（日本語の語義全般と同様）神聖な。",
"宗教に関係するとして特別な扱いを受ける様子。"
],
"id": "ja-神聖-zh-adj-ypKx17EY"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shénshèng"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "san⁴sing³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "sîn-sèng"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "sṳ̀n-sṳn"
}
],
"word": "神聖"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 宗教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）神聖。"
],
"id": "ja-神聖-ko-noun-68YQIW9f"
}
],
"word": "神聖"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語 宗教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"神聖な。"
],
"id": "ja-神聖-vi-adj-idtgIvis"
}
],
"word": "神聖"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語 宗教",
"ベトナム語_形容詞"
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"神聖な。"
]
}
],
"word": "神聖"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "汚穢"
},
{
"word": "卑賤"
},
{
"word": "世俗"
},
{
"word": "凡俗"
}
],
"categories": [
"中国語",
"中国語_宗教",
"中国語_形容詞",
"客家語",
"客家語_宗教",
"客家語_形容詞",
"広東語",
"広東語_宗教",
"広東語_形容詞",
"閩南語",
"閩南語_宗教",
"閩南語_形容詞"
],
"forms": [
{
"form": "神圣",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語の語義全般と同様）神聖な。"
]
},
{
"glosses": [
"（日本語の語義全般と同様）神聖な。",
"聖らかな。"
],
"ruby": [
[
"聖",
"きよ"
]
]
},
{
"glosses": [
"（日本語の語義全般と同様）神聖な。",
"宗教に関係するとして特別な扱いを受ける様子。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shénshèng"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "san⁴sing³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "sîn-sèng"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "sṳ̀n-sṳn"
}
],
"word": "神聖"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "汚穢"
},
{
"word": "卑賤"
},
{
"word": "世俗"
},
{
"word": "凡俗"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "しんせい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "神聖不可侵"
}
],
"glosses": [
"敬うに値し、宗教や信仰の対象として丁重な扱いを受けるさま。聖らかなこと。"
],
"ruby": [
[
"聖",
"きよ"
]
]
},
{
"categories": [
"日本語 宗教"
],
"glosses": [
"宗教に関係するとして特別な扱いを受けるさま。"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "しんせー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shìńséé]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɕĩɰ̃se̞ː]"
},
{
"form": "しんせー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "神聖"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語 宗教",
"朝鮮語_名詞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）神聖。"
]
}
],
"word": "神聖"
}
Download raw JSONL data for 神聖 meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.